Sinaloa-sur-Seine

Para mí, Culiacán siempre ha sido la capital de los torocoyoris, los traicionan a su gente. Antes de esa vez, sólo había ido al hospital que está enfrete del Estadio Ángel Flores, donde juegan los Tomateros. Culiacán lo tiene todo, por eso había que viajar casi 200 km hasta ahí para curar mis alergias. Yo me daría cuenta de que la capital de los torocoyoris es México, de allá vienen las órdenes.

lee más

C'était au coucher de soleil. Pour vaincre ma phobie des nuits solitaires j'ai dessiné des traits par terre puis j'ai attendu que le sol devînt miroir. Ce fut un moment intime où je voyais mes superstitions prendre le dessus. Mon vœu avait été exaucé, j'ai pu dormir. Nuit de pleine lune.

Sábado por la mañana, churrasco y musica brasileña en La Villette esta tarde. Más de una semana tratando de dejar de fumar: llegué tarde a la cita de centro antitabaco. La alergia me mata. Odio los cambios de clima, pasar de la lluvia al calor más o menos intenso de un día a otro. Voilà, de las narices me salen mocos pegasos e incoloros.

La biblioteca de Pompidou es un manicomio hoy. Ha habido una pelea entre árabes y europeos del Pacto de Varsovia. No se puede estar tranquilo, aprovechar que está semivacía, estudiar en silencio.

Necesito comer un burrito, chilorio, huevos con machaca o pargo zarandeado, ayer me hablaron de comida del Norte y sólo pienso en eso desde entonces. En esta ciudad, solo puedes encontrar la comida de mi Norte en casa de americanos, es una locura.

Vivo en el 13^e arrondissement desde no hace mucho. Me acabo de enterar de que se está filmando en el barrio el capítulo homónimo de Paris, je t'aime, que el canario Javier Bardem es el personaje principal, Julio Medem el director. Veinte directores de cine escriben y dirigen un cortometraje de 5 minutos en el que ilustran el eterno tema de los encuentros amorosos en un distrito del París de hoy (sic).

Entre otras estrellas y directores que trabajan en la peli están: Walter Salles y Gael García Bernal en el 20^e— mi 20^e—, Gus van Sant en el 4^e, los hermanos Joel e Ethan Cohen en el 1^er, Alfonso Cuarón en el 8^e y Marissa Paredes, en el 9^e.

Vamos a ver qué tal está. Espero que no sea algo del tipo 11'09''01 september 11, es decir, un homenaje a París, ciudad masacrada por la derrota de su candidatura a los Juegos Olímpicos.

Ayer, escuché en France Info que alguien de la delegación parisina dijo en Singapur:
« On pourrait dire que c'est les intérêts économiques qui ont primé sur l'esprit olympique »
Hoy, el alcalde Delanoë dice:
«nous sommes tous à cet instant Londoniens»
El mismo personaje en la página 7 del Parisien (y otros medios) el día 11 dice:
«La victoire s'est jouée sur une autre chose que sur l'olympisme»

Actualizado el 12 de julio

Una mujer que llora con un bebé de meses desmayado en los brazos, un hombre de cuarenta años conduce la camioneta, cigarrillo en los labios. La carretera, una larga linea recta que corta en dos el Campo de Las Margaritas. A las cuatro la tarde comienza a teñirse de rojo, los cielos se llenan de cometas. Entre el hombre y la mujer, un niño que dos años hipnotizado por la línea intermitente que desaparece bajo el cofre.